Ubedio sam sebe, da ta vrsta optimizma nema nikakvu svrhu, u svetu u kome sam postojao.
Přesvědčil jsem sám sebe, že optimismus nemá žádný užitečný smysl ve světě, kde jsem existoval.
Takvi plesnjaci i ta vrsta glazbe znaju biti destruktivni.
Tyto tance a tento druh hudby mohou být zničující.
Toliko su zagonetni da nitko ne zna kako se ta vrsta zove, koliko ih ima i kakva je njihova civilizacija.
Jsou naprostou záhadou. Nikdo neví jak se jmenují. Kolik jich vlastně je, nebo jak vypadá jejich společnost.
Ta vrsta je bila kao kuga, kao rak.
Tyhle druhy byli jako mor, rakovina.
Ta vrsta gluposti je bila previše èak i za prevaranta kao što je bila moja Ajris.
Ano, druh jejich hlouposti byl až příliš na kalibr mojí Iris.
Ta vrsta zla ima rane, i ponekad se rane inficiraju.
A někdy se rány zanítí. - Já tomu nerozumím.
Da, mislim, èisto izmeðu kolega, razmena informacija, ta vrsta kafe.
Jo, prostě jen na takový kolegiálně informativní kafe, ve dvou.
To nije bila ta vrsta košenja, idiote.
To nezpůsobilo to sekání, ty blbče.
Ta vrsta stvari me je muèila ranije, to da si imao seks sa Sindi- ali ne sada, zato što ja imam vezu sa njom
Víš, tahle věc by mě štvala předtím - to, že jsi měl sex s Cindi- ale ne teď, protože já s ní měl vztah.
Uh, ustvari, nije ta vrsta žurke.
Vlastně to není svým způsobem párty.
Ne, to nije bila ta vrsta jaèine, ali bilo je više od ljudskog, ako to ima smisla.
Ne, ne, ne. Nebyl to tenhle druh síly, ale byla větší, než jakou může mít člověk, jestli to dává smysl.
Na visokom nivou, internacionalne intrige, ta vrsta stvari.
Vysoký stupeň pšt-pšt mezinárodních intrik. Takové věci.
Ta vrsta kriminala je na dnu svake liste u svakoj policijskoj stanici.
Finanční zločiny jsou na seznamu všech policejních oddělení až někde vzadu.
Znaš, ta-ta vrsta telegrafike je ono što kaže šta æeš da uradiš.
To tak nějak vyjádřilo to, co ses chystal udělat.
Više pandura, cveća i boja na kućama-- ta vrsta sranja.
Víc cajtů, květin, barevných fasád a dalších sraček.
Ta vrsta interakcije sa drugim ljudima nije jedna od tvojih vrlina.
Interakce s lidmi nejsou tvojí silnou stránkou.
Ta vrsta pokreta se oslanja na idealistima poput tebe.
Taková to hnutí jen cizopasí na idealistech, jako jste vy.
Ako pogledate izdvajanja za obrazovanje i izdvajanja za zdravstvenu zaštitu -- a naročito ove dugoročnije tendencije -- ne postoji ta vrsta angažovanosti za brojku koja je važnija u smislu kapitala, učenja.
Když si projdete státní výdaje na vzdělávání a na zdravotní péči – zejména v dlouhodobém horizontu – nemáte žádné jasné číslo, které by bylo důležitější než jiné ať už co se týče rovnosti, co se týče učení.
Zasigurno, njegovo oruđe je bilo mnogo složenije od onih koje je koristio Homo erektus, ali je i on takođe pokazivao vrlo malo promena tokom tih 300 000 godina koliko je ta vrsta, Neandertalci, živela u Evroaziji.
Neandertálci sice měli složitější nástroje, než Homo erectus, ale i tyto nástroje doznaly pouze malých změn po těch nějakých 300 000 let, kdy tyto druhy - neandertálci - žili na euroasijském světadíle.
Upozoriću vas da je ta vrsta identiteta mnogo zahtevnija u odnosu na onaj tip koji na to ne obraća pažnju.
Musím vás varovat: Mít takovou identitu je mnohem náročnější, než nestarat se.
To je ta vrsta knjige kakva bi trebala biti u nekoj instituciji.
Je to ten druh knihy, od které byste čekali, že bude v nějakém ústavu.
Uglavnom mi je drago da mogu da im odgovorim, ali ponekad moram da kažem: "Zaista mi je žao, ali ne znam, zato što ja nisam ta vrsta doktora."
A většinou jsem ráda, že jim můžu poradit, ale někdy musím říct: "Je mi to opravdu líto, ale nevím, protože nejsem doktor přes tyhle věci."
Ne sviđa mi se ta vrsta razgovora." Isto kao i u situaciji kad ste belac i druga bela osoba daje rasističke komentare, nadamo se da bi belci trebalo da prekinu tu rasističku priču.
má rasistické poznámky, budete doufat, že běloši přeruší rasistické projevy od druhého bělocha.
Prvi je završio fakultet, profesionalac, kreativan tip, menadžer, inženjer, doktor, advokat, ta vrsta radnika.
První má vysokoškolské vzdělání, profesionální, kreativní typ, manažer, inženýr, doktor, právník nebo něco podobného.
Nas nije zanimala ta vrsta predmeta i mislili smo da je ovaj predmet mnogo širi od toga.
Nás takový typ případů ale nezajímal, mysleli jsme si, že náš případ byl mnohem větší.
Ali plašim se da ta vrsta levičarske politike, koju imate u Amsterdamu - ne postoji u Americi."
Ale obávám se, že taková levicová politika, jakou máte v Amsterdamu... ve Státech neexistuje.“
Ta vrsta bihejvioralne ekonomije može promeniti ljudsko ponašanje na način na koji svo vladino maltretiranje i sve informacije i svo navaljivanje ne može da postigne.
Tenhle druh behaviorální ekonomiky dokáže změnit chování lidí způsobem, jakým to celá ta šikana, informování a otravování od vlády nikdy nemůže dokázat.
Upravo ta vrsta nametljivog pitanja o vrednosti neopipljivog navela me je da skinem moju menadžersku kapu na nedelju dana i odletim do vrhova Himalaja.
No a ta opojná otázka -- co má v životě smysl -- mě přiměla sundat na týden ředitelské sako a odletět mezi Himalájské vršky.
Ta vrsta senzora je u biometričkom uređaju koji je hit -- među prvim usvojiteljima pokreta -- zove se "Fitbit".
Hitem mezi tímto druhem biometrických čidel je -- v současnosti mezi nejprogresivnějšími uživateli - Fitbit.
2.2333371639252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přesvědčil jsem sám sebe, že optimismus nemá žádný užitečný smysl ve světě, kde jsem existoval. 